понедельник, 12 мая 2014 г.

Добавим английского / Some english dub

Good news everyone!
Recently I heard that the Jack-o-nine-tails where fan-translated and maybe we will have some new guests in this blog, who don's speak russian.
Welcome guys. I will try to translate critical parts of my posts for you, but not all of them, sorry. Not so fluent at english for all my wall-of-texts translation.

59 комментариев:

  1. Анонимный13 мая 2014 г., 1:46

    Good) More players - more support for this and future games.

    ОтветитьУдалить
  2. Ответы
    1. Анонимный13 мая 2014 г., 12:00

      Если плавно переводить по ходу написания, то не должно. Кейну со своей Школьницей стоило бы также поступить. Хотя, я думаю, что ему в кайф делать из своей игры разные этапы и на основе этого собирать донейт непаливно)))

      Удалить
  3. А причем здесь выход Охотник пишет про посты в блоге (если мои знания английского не подводят). А игры переводится будут после релиза (фанатами) либо в процессе (фанатами), либо Охотником для привлечения денег и аудитории (опять же после релиза).
    Просто я почемуто силно сомниваюся, что прям уж так много англоговоряшего народа ломанется суды.
    Так несколько фанатов (ярых).

    ОтветитьУдалить
  4. Your work is actually getting kinda popular with us. Keep up the good work.

    ОтветитьУдалить
  5. За оффтоп сорри.
    Охотнику творческих удач!
    Вопрос к игрокам Валета, ввиду того что не нашел форуму
    http://clip2net.com/s/i95p3i
    вот такая у меня рабыня. Генерал из Административных шпилей говорит что она стукнутая, солдатня заразится дебилизмом - давай ему красивее.
    шо не так?

    ОтветитьУдалить
  6. Шрам убери (это из того что могу сказать по скрину) или попробуй сдать другому нпс.

    ОтветитьУдалить
  7. Если не затруднит, можно выкладывать новости раз в неделю? Т.Е. Что сделано, что осталось и тому подобное? А то даже не знаешь сколько ждать до выхода столь желанной игрушки)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я даже от тех кто вместе со мной работает такой информации толком получить не могу )))
      Терпение. Когда будет что-то интересное, я напишу

      Удалить
  8. Я думаю если перевести игру на английский язык, она быстро станет популярной. Обидно правда, что в заключительном релизе нет даже аватарки у оборотня и вампира, хотел увидеть лица двух последних героев:)

    ОтветитьУдалить
  9. Можно хоть примерную дату релиза "осквернителя"??

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я уже попытался один раз спрогнозировать дату и оказалось что сильно ошибся. Поэтому КТТС гораздо надёжнее - не обманет ничьих ожиданий.
      В середине июня я уезжаю в леса. Думал до того успеть, но скорее всего не получится. Настроения последние пару недель вообще не было.

      Удалить
  10. Охотник ты еще жив? Ты на свободе? Давно вестей нет...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да я жив. Вестей нет, потому что говорить особо не о чем. Работа над крыльями идёт ни шатко ни валко.

      Удалить
  11. это печально даже в Июне игры не будет, ожидал как раз на Июнь, ну ладно

    ОтветитьУдалить
  12. Анонимный30 мая 2014 г., 9:11

    Привет, Охотник.
    На форуме Альбедо проводится конкурс по русскоязычным текстовым играм 18+.
    Главный приз 11000рублей, за II место 6000, за III место 4000.
    Это приз от организатора, возможно во время проведения призовой фонд будет увеличен за счёт пожертвований желающих.
    Для участия нужна (как несложно догадаться) новая текстовая игра 18+ на русском языке, распространяемая свободно (бесплатно) и ранее до участия в конкурсе не публиковавшаяся.
    Финал и подведение итогов ориентировочно 25декабря.
    Ты игродел сильный, после Вальта определённо один из лучших (если не лучший) в рунете по данному направлению.
    Может быть немного затянешь с разработкой "Крыльев Осквернителя", добавив пару новых идей из своей головы и контента, и примешь с ней участие в конкурсе?
    Все шансы на победу у тебя есть.
    Подробности конкурса здесь http://albedo.fludilka.su/viewforum.php?id=22

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Посмотрим. Вообще не думаю что это будет правильно. Такие конкурсы организуются прежде всего с целью простимулировать авторов на создание того на что они иначе бы забили. А я так и так крылья делаю. Ну если сроки совпадут может и отправлю для массовости.

      Удалить
    2. Анонимный30 мая 2014 г., 13:21

      Даже если сроки не совпадут, и "Крылья" сделаешь раньше, игроки могут и подождать пару месяцев до конкурса. А если добавишь за эти пару месяцев нового контента/возможностей, чтобы шансы на победу в конкурсе стали выше, игроки тебе ещё и СПАСИБО скажут )))

      Удалить
    3. Анонимный30 мая 2014 г., 14:26

      К тому же DeGross по причине недостатка времени и ещё 1 из потенциальных фаворитов от участия в конкурсе отказались, решив вместо этого участвовать в жюри.
      А значит твоё участие здорово бы подняло планку для остальных участников.

      Удалить
    4. За лишнюю пару месяцев я могу и специально игру на конкурс написать, теоретически.
      Поживём-увидим.

      Удалить
    5. Анонимный3 июня 2014 г., 7:59

      Да можно итак конечно.
      Вот только одна игра побольше была бы всяко лучше, чем две маленьких. И шансы занять на конкурсе 1 место с ней были бы куда выше.

      Удалить
    6. Анонимный4 июня 2014 г., 5:40

      Кстати как оказалось, для участия в конкурсе даже не обязательно придерживать релиз до 25декабря. Один из участников на днях выложил преальфу.
      А ещё своё желание участвовать в конкурсе изъявила некая Ajenta, думаю этот ник тебе знаком )) И Катя Краева тоже подала заявку.
      Так что давай, вливайся.
      Всё-равно ничем не рискуешь, и игру подходящую для участия в конкурсе итак разрабатываешь, независимо от него. А так с Ajentaй лишний раз посоревнуешься, и планку качества для конкурса вцелом своим участием поднимешь!

      Удалить
  13. У меня в Джеке во время игры постоянно выскакивает начальное окно и приходится очень много из за этого сохранятся. Баг ли Это?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Баг. Но он означает что ваш персонаж умер, просто вместо экрана смерти кидает в начало

      Удалить
    2. как перс может умереть во время обучения рабыни?

      Удалить
    3. От истощения. Или от долгов )

      Удалить
    4. С деньгами в порядке и еда есть а все равно кидает заставку надоело сохранятся

      Удалить
    5. А как насчет усталости и здоровья?

      Удалить
  14. Стоит ли хотябы в этом месяце ждать Демо-версию?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лучше вообще ничего не ждать - тогда будет приятный сюрприз )
      Учитывая что теперь я не один работаю над игрой сроки её выхода это примерно КТТС/n где n количество людей в команде

      Удалить
  15. На Королевскую Охоту обзорчик какой-то запилили. Ещё не смотрел. У ребят 15к подписчиков.
    https://www.youtube.com/watch?v=9pWCRSkV0KQ

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Упс, чуть перепутал с другим каналом. Он там один.

      Удалить
  16. Анонимный4 июня 2014 г., 11:13

    Охотник, так что насчёт конкурса? Ничего не решил?
    В конкурсе точно будет участвовать (твоя старая знакомая) Ajenta, она уже подала хаявку. Админ на форуме написал, что судя по IP это точно её ник а не постороннего чела. Также в конкурсе будет участвовать Катя Краева.
    Откладывать релиз конкурсной игры до 25декабря как оказалось не обязательно, 1 из участников на днях выложил преальфу на суд общественности и бетатест.
    Ты всё-равно ничем не рискуешь, и участие в конкурсе никакой посторонней работы от тебя не требует, Крылья Осквернителя ты делаешь итак. Решайся. Лишний раз с Ajenta`й посоревнуешься.
    PS. и всё же думаю, что тебе лучше разрабатывать 1 игру побольше, т.е.уделить больше внимания крыльям, чем две маленьких. И результат будет лучше, и шансов выйграть конкурс тем больше чем игра масштабней ))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Как я уже писал выше, конкурс вопрос не принципиальный. Если будут готовы крылья, выставлю их.

      Удалить
    2. Должен заметить, крылья не проходят по причине нарушений правил

      5. Модификации для уже существующих, или профессиональных игр (Oblivion, Skyrim, итд) приниматься не будут. Так же не будут приниматься коммерческие игры, за которые автор взымает плату. Не принимаются на конкурс и уже опубликованные игры.

      6. Допускается проведение открытого тестирования на усмотрение автора игры. При этом автор игры должен четко дать понять, что проводится тест конкурсной игры. Так же автор игры обязан в первую очередь разместить тему о проведении теста игры со ссылкой на скачивание на данном форуме. После этого размещения автор игры может выкладывать игру для теста в любом месте. Именно по датам тем и будет определяться плагиат.


      Я уже Кате отказал в её MCD, думаю крылья не станут исключением. Ты уже же писал субботнию пляску, мне она понравилась ужасно) Хотя не без багов, бегло прошелся по коду заметил парочку, почему бы у нас так же не написать игрушку спецом под конкурс?

      Удалить
    3. Анонимный5 июня 2014 г., 3:41

      Странный организатор.
      Зря я к тебе на конкурс лучших авторов звал, что ли, получается?
      А ты их взял, и с нормальными проектами за дверь выставил. Сам себе конкурс испортил.

      Субботняя пляска это вот эта чтоли? http://oldhuntergames.blogspot.ru/2013/06/blog-post.html
      На 10-15минут поделка, полноценным играм типа Вальта и Крыльев не то что ни чета, даже в подмётки не годится. =( Охотник, без обид.

      Удалить
    4. 2Алекс
      Я не понимаю где нарушены эти правила.
      5. Крылья это не модификация. Это не коммерческая игра. Игра не публиковалась до сих пор и не известно ещё когда будет готова.
      6. Тестирование пока тоже даже не начиналось, нечего там тестировать.

      2gort
      Да пляску я вообще-то для массовки писал. Она оказалась так успешна только из-за того что остальные авторы в массе своей написали какое-то адово днище )

      Удалить
    5. Анонимный5 июня 2014 г., 7:58

      Прикинь, там оказывается на форуме эпичный холивар был во-главе с DeGrossом. На тему не допустить тебя с Катей с нормальными проектами на конкурс, а то вы мол всех новичков с, как ты выразился, адовым днищем распугаете ))
      И так цепляются за эти правила, как-будто им их Боги с Небес послали, а не сам DeGross написал по своей прихоти )

      Честно, я был о нём лучшего мнения. Даже после того как он на что-то обиделся, замахал банхаммером и закрыл регистрацию на форум месяца на три, после чего желающие зарегиться клянчили инвайт на PL пока админ не прикрыл раздачу с игрой.
      А оказалось, что то что о нём писали люди в комментах на блогах и alexcelly на PL совсем близко к Истине. Местечковый тиран, есть только 2 мнения его и не правильное, ведёт себя как маленький ребёнок =(

      Удалить
    6. Ну пусть. Кто конкурс делает тот и определяет условия. Не хотят видеть авторов уже написавших одну-две игры, значит не увидят.

      Удалить
  17. Хочешь верь, хочешь нет, я бы и Де Гросса не пустил в конкурсанты, суть конкурса стимулировать разработку игр плана +18 на русском, субботняя пляска была интересна текстами, которые было интересно читать, ты бы стал писаться в игру, зная, что кто то уже разрабатывал игру в течении полугода?

    Я про Катю, у неё разработка идет с Января месяца, я ей предложил место судьи, тоже самое хочу сделать и охотнику, есть есть желание пусть судит, по крайней мере у кейна очень весомая игра должна получиться. Ждем другие игры, и оценим.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Анонимный5 июня 2014 г., 10:38

      Согласен. Кейн, благодаря своей временной незанятости из-за перевода Школьницы пошёл разрабатывать спецом под конкурс новую игру, а пихать туда что-то, что уже не то что давно в разработке, а вообще уже и лежит в интернете на правах альфы-беты - неправильно. В конце-концов, Охотник уже разрабатывает Крылья Осквернителя, как и Катя своего МКД и им не нужна мотивация для начала их разработки. а вот затянуть в конкурс новых программеров и дать им стимул это было бы хорошо и для этого конкурс и придумали, как я понимаю.

      Удалить
    2. 2Алекс
      На QSPCompo игры пишутся в год. Я пляску за одну-две недели накидал, зная что многие авторы могли работать гораздо дольше и серьезней. Как я уже писал "для массовки". Абсолютно левой пяткой.

      Что касается правил, я не против того чтобы это был конкурс для авторов-дебютантов. Но тогда так и надо написать в правилах.
      А если пытаться крылья завернуть на основании пунктов 5-6 то это просто неправомерно. Мне то пофиг, но устроителя конкурса это показывает как самодура не способного к элементарно здравым рассуждениям.
      И разумеется к подобным образом организованному процессу мне бы не хотелось иметь отношения как члену жюри. Потом не отмоешься.

      Удалить
    3. Нет, я плохо умею формулировать мысли, и передавать их. Просто с новым проектом, на игру попасть может каждый, но не со старым, который ваяли уже не один месяц, не мне объяснять что такое один два месяца форы в разработке. Если будет новая игра, написанная специально под конкурс, милости просим. Нет ограничений в навыках или стаже программировании, есть ограничение на игры которые уже в разработке. Главная задача жюри, и меня в том числе, дать относительно равные условия состязания, без всяких фор по времени или же скидок на авторитетность. Вон gorthauerr обижается на меня, что я не дал Кате участвовать с MCD, он смотрит на вещи с потребительского уровня, а к примеру если подошел бы какой нибудь Вася пупкин, с теми же условиями попросил включить свою уже написанную, и запыленную игру в конкурс, я бы ему отказал, некто бы не обиделся. Были даже прицеденты(отказ на принять в конкурс "последний мужчина"), но в чем разница между Катей и малоизвестным программистом? Только в авторитете, а оценивать на конкурсе авторитет того или иного разраба имх это вред. Поэтому милости просим, если будет новая игра) Или же в состав жюри)

      Удалить
    4. Стоп. Во-первых, при чем тут Катя и её демон? Мы говорим про Крылья. Они полностью подходят под правила. Если мне говорят что они НЕ подходят, ибо.... ибо васитену, то я понимаю что говорю с шизофрениками. Зачем мне идти в жюри к шизофреникам? Они ещё какой-нибудь такой фортель выкинут и скажут что я виноват в провале их конкурса. Ибо... ибо васитену. Ни к чему мне такое счастье.

      Удалить
    5. шизофреникам? Разве, вы хоть в курсе кто там в жюри? Хмм с чужих слов судить о судействе, по поводу крыльев, если не ошибаюсь, они уже выкладывались(боевка помоему)


      ===Как я уже писал ранее, закончив работу над Валетом Плетей, я приступил к разработке нового большого проекта. Так как проект большой, подходить я к нему буду очень медленно, осторожно и издалека.===

      Это ваша запись, с позволения сказать, если верить вашему блогу опубликована она если не ошибаюсь 17 марта. Конкурс стартовал в конце мая. Если вы видите, что я что то засуживаю, то объясните что?

      Вашей темы на форуме нет с набросками игры
      Вы не заявлены как конкурсант
      Однако же, у вас ведется разработка.

      Единственное что я стремлюсь достичь, это равные условия желательно для всех.

      Удалить
    6. Просто оставлю здесь.
      Анонс: "Крылья осквернителя" (четврег 10 апреля 2014)
      Итак, как я уже писал раньше, хочу начать с небольшой игры на RenPy чтобы набраться опыта с движком. Рабочее название "Крылья осквернителя".
      Если вы неможете отличить наработки для одной игры от совершенно другой помойму у вас проблемы.

      Удалить
    7. Если вы не можете отличить конец мая, от начала апреля, боюсь проблемы не у меня.

      Удалить
    8. Я про жюри ничего не говорил, кроме того что я не хочу быть членом жюри у организаторов-шизофреников. И Алекс, извини конечно, но ты тут демонстрируешь именно такой нездоровый ход мысли.
      Какой апрель? Какой май? При чём тут это?
      Игра "Крылья Осквернителя" НЕ ПУБЛИКОВАЛАСЬ. Вообще. Никогда. Никакими кусками. А то что я заявил о начале её разработки, так что с того? В той вырезке правил на основании которой моя игра должна быть не допущена ничего не говорится про дату начала разработки игры. И это логично, потому что её невозможно проверить. Представьте что на этот конкурс кто то придёт с игрой которую пишет уже 10 лет как. Просто никому об этом не говорил. И как его отсеять? Никак.
      Можно проверить четко одну вещь. Публиковалась ли игра до конкурса. И это есть в правилах. Не вопрос. Моя игра НЕ публиковалась. Какие претензии?
      Шиза...

      Удалить
  18. Зы вставлю свои пять копеек.
    По поводу распугивания новичков и развития игр на русском.
    Я конечно может и ошибаюсь но ни Охотник ни Катя вроде не профессиональные программеры (ну про обилие опыта не спорю) и вполне достойны участвовать в конкурсе (нормальных людей эт может даже подстегнуть повысить качество игр).
    Зы а нафига вобще поддтягивать новичков таким образом если большинство лепят откровенную халтуру (отсылка к прошлому конкурсу Охотника) и кроме этого проекты (в основном) не коммерчиские денег на них много не сделаеш (в России покрайне мере) и конкурсы не так часты. Если можно чуть уменьшит призовой фонд и разбавить еще человек на 10 (утешительные призы) и "попросить" (есл захотят) победителей разместить в блогах ссылки на авторов и проекты, глядиш и кним людей подтянется.
    И по поводу более "старых" разработчиков опят же можно их в отдельную группу вывести с отдельным призовым фондом (что их подстегивать к творчеству не надо чтоли)
    Ну эт исключительно мое мнение такчто тапками не кидатся.
    П.С. с правилами действительно бред какойто (игра то подходит) придумали бы по умней отмазу (или опять же конкурс исключительно для новичков без опубликованных игр)

    ОтветитьУдалить
  19. Анонимный6 июня 2014 г., 15:46

    Таки да. Перечитал правила. Никакого упоминания о сроках начала разработки нет. В обсуждении говорилось, что на такие конкурсы можно разрабатывать игру за год-полтора до начала конкурса и всех это устраивало(кажется, Кате дали именно такой совет). В общем, Крылья Осквернителя зарезали на основании... Непонятно на каком основании. По всем пунктам правил они проходят и мне жаль, что уважаемый форум такое себе позволил(((

    ОтветитьУдалить
  20. Слова главы конкурса arigar77
    я не вижу заявку охотника, а ходить по посторонним ресурсам и зазывать людей считаю неправильным. что за осквернитель? если охотник заинтересован пусть напишет заявку и задаст интересующие его вопросы

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. А вот это вполне адекватный ответ.

      Удалить
    2. Анонимный7 июня 2014 г., 8:06

      Да, вот ссылка на правила и его ответ:
      http://albedo.fludilka.su/viewtopic.php?id=326&p=2#p21669
      Думаю, что Охотнику стоит зарегистрироваться и подать заявку. Я так понял, что его игру должны пропустить, а Алекс Черный вообще какая-то непонятная личность...

      Удалить
    3. 1) Мне лень регистрироваться там чтобы посмотреть
      2) Когда закончу Крылья, тогда и решу, я бы не хотел заявлять недоделанную игру на конкурс.

      Удалить
  21. Анонимный7 июня 2014 г., 15:05

    "1. Автор должен сам заявить о желании участвовать в конкурсе до истечения сроков проведения конкурса. Допускается совместное творчество.
    2. В игре должен присутствовать не однократные половые акты, к которым герой должен иметь хоть какое то отношение.
    3. Игра должна быть законченной. Если это бесконечный симулятор, то можно не иметь финала, но никаких заявлений о будущем расширении приниматься не будут, оценка будет по факту.
    4. Игровая платформа может быть любой, но если это платформа отличная от qsp то тогда автор должен приложить к игре инструкции по запуску и все необходимые для запуска программы. Так же игра должна быть на русском языке.
    5. Модификации для уже существующих, или профессиональных игр (Oblivion, Skyrim, итд) приниматься не будут. Так же не будут приниматься коммерческие игры, за которые автор взымает плату. Не принимаются на конкурс и уже опубликованные игры.
    6. Допускается проведение открытого тестирования на усмотрение автора игры. При этом автор игры должен четко дать понять, что проводится тест конкурсной игры. Так же автор игры обязан в первую очередь разместить тему о проведении теста игры со ссылкой на скачивание на данном форуме. После этого размещения автор игры может выкладывать игру для теста в любом месте. Именно по датам тем и будет определяться плагиат.
    7. Членам жюри запрещается принимать участия в тестах конкурсных игр, в обсуждении конкурсных игр, до подведения итогов. Члены жюри нарушившие данное положение неоднократно, могут быть отстранены от судейства решением остальных членов жюри.
    7.1 Приписка к правилам, жюри играть в тесто игры не запрещено, запрещено искать в них баги или уведомлять о замеченных багах кого то либо, даже членов жюри до начала подведения итогов.
    8. В течении последней недели конкурса, авторы должны будут предоставить игру. После предоставления игры на конкурс никакие дополнения, исправления не принимаются.
    9. Члены жюри должны будут судить игры по 10ти бальной системе. От 1 до 10. При этом не допускается ставить одинаковые оценки двум разным играм. Если игр на конкурсе будет более 10, то не допускается ставить высший балл более чем одной игре. Так же член жюри должен будет кратко описать почему он поставил такой балл. Понравилось или не понравилось это не описание, нужно будет написать что именно понравилось и что именно не понравилось.
    10. В подведении итогов, все баллы членов жюри суммируются и победителем становиться игра набравшая самое большое количество баллов. Таким же образом определяются и другие призовые места. Если по итогам подсчета баллов получается две или более игр с одинаковым количеством баллов, то учредитель конкурса имеет право на свое усмотрение распределить призовые места среди игр набравших одинаковое количество баллов.
    11. Плагиат в играх допускается на уровне кода и картинок, но члены жюри имеют полное право снизить оценку за плагиат. В случае плагиата текста, игра может быть дисквалифицирована.
    12. Члены жюри не могут принимать участие в конкурсе игр в качестве автора или соавтора.
    13. Желающим, участвовать в жюри через донат, запрещено так же коментировать игры, даже до включение в состав жюри, возможны будут проблемы на включение в состав жюри
    Сроки
    Работы принимаются до 1го декабря.
    Результаты конкурса появятся до 20 декабря.
    Призы из гарантированного фонда отправятся на киви кошелек до 25го декабря".
    Мне не лень скопипастить))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мерси.
      Правила кстати так себе. Ну пожуём-увидим. Я пока не вижу смысла специально целиться в этот конкурс.

      Удалить